الدكتور وليد أحمد السيد
1966 – 2021 · رحمه اللهمعماري وناقد وباحث، من أغزر الأقلام العربية في العمارة والعمران. هنا سيرته، ومقابلته الخاصة مع آركي نت، ومقالاته التي أراد أن تبقى في متناول الجميع.
سيرة موجزة
وُلد في عمّان عام 1966، وكان والده معلّمه الأول؛ خطّاطٌ وضع القلم بين أصابعه، فعشق الخط العربي قبل أن يعرف العمارة، ومنه دخل إليها.
تخرّج في الجامعة الأردنية عام 1989، ثم أمضى خمس سنوات في مكتب المعماري راسم بدران، عدّها دراسته الحقيقية للعمارة، وآثرها على عروض تفوقها أضعافاً.
انتقل إلى لندن منتصف التسعينيات، ونال الدكتوراه من جامعة لندن عن توظيف التراث في العمارة العربية المعاصرة، قارئاً أعمال حسن فتحي وراسم بدران بنظرية Space Syntax على يد صاحبها بيل هيلير.
منذ عام 2000 أطلّ على القرّاء العرب بمقال أسبوعي في «الجزيرة» و«الحياة» و«الشرق الأوسط» و«الوطن» العُمانية وغيرها، فكتب مئات المقالات النقدية التي أراد بها أن تدخل العمارة وعي النخبة والعامة معاً.
درّس في الجامعة الأمريكية في مادبا وجامعة الحسين التقنية، وأسّس مع الدكتور مشاري النعيم هيئة نقاد العمارة العربية في لندن عام 2010، وألّفا معاً كتباً لجائزة عبداللطيف الفوزان لعمارة المساجد.
توفي في 7 ديسمبر 2021، رحمه الله.
يحكي مسيرته في العمارة
د. وليد السيد يحكي مسيرته في العمارةمقابلة خاصة · آركي نت · أبريل 2021 · ساعتان · باقتراح من المعماري راسم بدران- 6:00الخط العربي بوابته إلى العمارة
- 9:57عدد مجلة «معمار» عن راسم بدران الذي غيّر مساره
- 25:39خمس سنوات في مكتب راسم بدران: «هي دراستي للعمارة»
- 28:22اكتشاف فكر حسن فتحي من بيت في الأغوار
- 37:08بيل هيلير ودقة البحث العلمي
- 45:50لماذا كتب للصحافة: العمارة في وعي النخبة والعامة
- 1:14:26«مدينة المستقبل ستكون مقلوبة»
- 1:23:22أزمة العمارة المسجدية
- 1:34:20«افتح عقلك وقلبك تتعلم من كل شخص»
- 1:35:43شهادة د. كامل محادين
- 1:45:15شهادة المعماري راسم بدران
240 مقالاً وبحثاً
نُشرت هذه المقالات هنا بناءً على طلب الدكتور وليد أحمد السيد قبل وفاته؛ فقد شاركها مع آركي نت لتبقى في متناول القرّاء والباحثين.
نشرها في آركي نت لا ينقل ملكيتها إلى آركي نت؛ الحقوق محفوظة للكاتب ولجهات النشر الأصلية المذكورة مع كل مقال، ودورنا تسهيل الوصول إليها فقط.
المقالات التي لا يظهر معها تاريخ أو رابط أخذناها من ملف الدكتور وليد السيد نفسه. من يعرف مصدر نشرها الأصلي فليراسلنا لنشير إليه.
تُزال أي مادة فور طلب صاحب الحق: info@archinet.me
Dr. Waleed Ahmad AlSayed
1966 – 2021Architect, critic and researcher, one of the most prolific Arab writers on architecture and the city. Here are his biography, his Special Interview with ArchiNet, and the articles he wanted to stay within everyone's reach.
A short biography
He was born in Amman in 1966. His father, a calligrapher, was his first teacher and put the pen between his fingers; he loved Arabic calligraphy before he knew architecture, and entered architecture through it.
He graduated from the University of Jordan in 1989, then spent five years in the office of architect Rasem Badran, which he called his real study of architecture, and which he chose over offers that paid several times more.
He moved to London in the mid-1990s and earned his PhD from the University of London on the use of heritage in contemporary Arab architecture, reading the work of Hassan Fathy and Rasem Badran through Space Syntax, under its founder Bill Hillier.
From 2000 he reached Arab readers with a weekly article in Al-Jazirah, Al-Hayat, Asharq Al-Awsat, Oman's Al-Watan and others, writing hundreds of critical articles meant to bring architecture into the awareness of specialists and the general public alike.
He taught at the American University of Madaba and Al Hussein Technical University, co-founded the Arab Architecture Critics body in London in 2010 with Dr. Mashary Al-Naim, and co-wrote with him books for the Abdullatif Al Fozan Award for Mosque Architecture.
He died on 7 December 2021.
He tells his journey in architecture
Dr. Waleed AlSayed tells his journey in architectureSpecial Interview · ArchiNet · April 2021 · two hours · in Arabic · suggested by architect Rasem Badran- 6:00Arabic calligraphy, his way into architecture
- 9:57The «Mimar» issue on Rasem Badran that changed his path
- 25:39Five years in Rasem Badran's office: "my real study of architecture"
- 28:22Discovering Hassan Fathy through a house in the Jordan Valley
- 37:08Bill Hillier and the rigour of research
- 45:50Why he wrote for newspapers
- 1:14:26"The city of the future will be inverted"
- 1:23:22The crisis of mosque architecture
- 1:34:20"Open your mind and heart and you learn from everyone"
- 1:35:43Testimony of Dr. Kamel Mahadin
- 1:45:15Testimony of architect Rasem Badran
240 articles and papers
These articles are published here at the request Dr. Waleed Ahmad AlSayed made before his passing; he shared them with ArchiNet so they stay within reach of readers and researchers.
Publishing them on ArchiNet does not transfer their ownership to ArchiNet; all rights remain with the author and the original publishers named with each article. Our role is only to make them easier to reach.
Articles shown without a date or link come from Dr. AlSayed's own files. If you know where one was first published, please write to us so we can credit it.
Any item is removed at the request of its rights holder: info@archinet.me
Titles are shown in their original language, mostly Arabic.
Usage policy
How we protect your data and what we agree on within the community.
Privacy policy & terms of use →瓦利德·艾哈迈德·赛义德博士
1966 – 2021建筑师、评论家与研究者，是撰写建筑与城市题材最多产的阿拉伯作者之一。这里有他的生平、他与 ArchiNet 的特别访谈，以及他希望让所有人都能读到的文章。
简要生平
1966年生于安曼。父亲是一位书法家，也是他的第一位老师，把笔放在他的指间；他在认识建筑之前就爱上了阿拉伯书法，并由此走进建筑。
1989年毕业于约旦大学，随后在建筑师拉塞姆·巴德兰的事务所工作了五年。他把这五年视为自己真正的建筑学习，并为此放弃了报酬高出数倍的工作机会。
1990年代中期移居伦敦，在伦敦大学获得博士学位，研究遗产在当代阿拉伯建筑中的运用，并在空间句法（Space Syntax）创立者比尔·希利尔的指导下，用这一理论解读哈桑·法特希和拉塞姆·巴德兰的作品。
自2000年起，他在 Al-Jazirah、Al-Hayat、Asharq Al-Awsat、阿曼 Al-Watan 等报刊上每周发表文章，写下数百篇评论，希望让建筑同时进入专业人士与普通大众的视野。
他曾任教于马达巴美国大学和侯赛因技术大学，2010年与马沙里·纳伊姆博士在伦敦共同创立阿拉伯建筑评论家协会，并与他合著了多部为阿卜杜勒拉蒂夫·福赞清真寺建筑奖编写的书籍。
他于2021年12月7日辞世。
240 篇文章与论文
这些文章应瓦利德·艾哈迈德·赛义德博士生前的嘱托在此发布；他将文章交给 ArchiNet，使读者与研究者能够随时阅读。
在 ArchiNet 发布这些文章并不会将其所有权转让给 ArchiNet；所有权利归作者以及每篇文章所注明的原出版方所有，我们的角色只是方便大家查阅。
未标注日期或链接的文章来自赛义德博士本人的文件。如果你知道其中某篇最初发表在哪里，请写信告诉我们，以便注明出处。
任何内容都会在权利人提出要求后立即撤下： info@archinet.me
标题以原文显示，大多为阿拉伯语。
Dr Waleed Ahmad AlSayed
1966 – 2021Architecte, critique et chercheur, l'un des auteurs arabes les plus prolifiques sur l'architecture et la ville. Voici sa biographie, son entretien spécial avec ArchiNet et les articles qu'il voulait laisser à la portée de tous.
Courte biographie
Né à Amman en 1966. Son père, calligraphe, fut son premier maître et lui mit le calame entre les doigts ; il aima la calligraphie arabe avant de connaître l'architecture, et c'est par elle qu'il y est entré.
Diplômé de l'Université de Jordanie en 1989, il passe cinq ans à l'agence de l'architecte Rasem Badran, qu'il considérait comme sa véritable formation d'architecte, et qu'il préféra à des offres plusieurs fois mieux payées.
Installé à Londres au milieu des années 1990, il obtient un doctorat de l'Université de Londres sur l'usage du patrimoine dans l'architecture arabe contemporaine, en lisant l'œuvre de Hassan Fathy et de Rasem Badran à travers la Space Syntax, sous la direction de son fondateur, Bill Hillier.
À partir de 2000, il s'adresse aux lecteurs arabes par une chronique hebdomadaire dans Al-Jazirah, Al-Hayat, Asharq Al-Awsat, Al-Watan (Oman) et d'autres titres, et signe des centaines d'articles critiques pour faire entrer l'architecture dans la conscience des spécialistes comme du grand public.
Il enseigne à l'Université américaine de Madaba et à l'Université technique Al Hussein, cofonde à Londres en 2010, avec le Dr Mashary Al-Naim, l'association des critiques de l'architecture arabe, et coécrit avec lui des ouvrages pour le Prix Abdullatif Al Fozan pour l'architecture des mosquées.
Il est décédé le 7 décembre 2021.
Il raconte son parcours en architecture
Le Dr Waleed AlSayed raconte son parcours en architectureEntretien spécial · ArchiNet · avril 2021 · deux heures · en arabe · sur proposition de l'architecte Rasem Badran- 6:00La calligraphie arabe, sa porte d'entrée vers l'architecture
- 9:57Le numéro de «Mimar» sur Rasem Badran qui a changé son parcours
- 25:39Cinq ans à l'agence de Rasem Badran : « ma véritable étude de l'architecture »
- 28:22Découvrir Hassan Fathy à travers une maison de la vallée du Jourdain
- 37:08Bill Hillier et la rigueur de la recherche
- 45:50Pourquoi il écrivait pour la presse
- 1:14:26« La ville du futur sera inversée »
- 1:23:22La crise de l'architecture des mosquées
- 1:34:20« Ouvre ton esprit et ton cœur, et tu apprends de chacun »
- 1:35:43Témoignage du Dr Kamel Mahadin
- 1:45:15Témoignage de l'architecte Rasem Badran
240 articles et études
Ces articles sont publiés ici à la demande que le Dr Waleed Ahmad AlSayed nous a faite avant son décès ; il les a confiés à ArchiNet pour qu'ils restent à la portée des lecteurs et des chercheurs.
Leur publication sur ArchiNet n'en transfère pas la propriété à ArchiNet ; tous les droits restent à l'auteur et aux éditeurs d'origine cités avec chaque article. Notre rôle est seulement d'en faciliter l'accès.
Les articles présentés sans date ni lien proviennent des archives personnelles du Dr AlSayed. Si vous savez où l'un d'eux a été publié pour la première fois, écrivez-nous pour que nous puissions le citer.
Tout contenu est retiré à la demande de son ayant droit : info@archinet.me
Les titres sont affichés dans leur langue d'origine, surtout l'arabe.
Politique d’utilisation
Comment nous protégeons vos données et ce que nous convenons au sein de la communauté.
Politique de confidentialité et conditions d’utilisation →Dr. Waleed Ahmad AlSayed
1966 – 2021Arquitecto, crítico e investigador, uno de los autores árabes más prolíficos sobre arquitectura y ciudad. Aquí están su biografía, su entrevista especial con ArchiNet y los artículos que quiso dejar al alcance de todos.
Breve biografía
Nació en Amán en 1966. Su padre, calígrafo, fue su primer maestro y le puso la pluma entre los dedos; amó la caligrafía árabe antes de conocer la arquitectura, y a través de ella llegó a la arquitectura.
Se graduó en la Universidad de Jordania en 1989 y pasó cinco años en el estudio del arquitecto Rasem Badran, a los que llamó su verdadera formación en arquitectura, y que prefirió a ofertas que pagaban varias veces más.
Se trasladó a Londres a mediados de los años noventa y se doctoró en la Universidad de Londres con una tesis sobre el uso del patrimonio en la arquitectura árabe contemporánea, leyendo la obra de Hassan Fathy y Rasem Badran a través de la Space Syntax, bajo la dirección de su fundador, Bill Hillier.
Desde 2000 llegó a los lectores árabes con una columna semanal en Al-Jazirah, Al-Hayat, Asharq Al-Awsat, Al-Watan de Omán y otros medios, y escribió cientos de artículos críticos para llevar la arquitectura a la conciencia de los especialistas y del gran público.
Enseñó en la Universidad Americana de Madaba y en la Universidad Técnica Al Hussein, cofundó en Londres en 2010, con el Dr. Mashary Al-Naim, la asociación de críticos de la arquitectura árabe, y escribió con él libros para el Premio Abdullatif Al Fozan de Arquitectura de Mezquitas.
Falleció el 7 de diciembre de 2021.
Cuenta su trayectoria en la arquitectura
El Dr. Waleed AlSayed cuenta su trayectoria en la arquitecturaEntrevista especial · ArchiNet · abril de 2021 · dos horas · en árabe · por sugerencia del arquitecto Rasem Badran- 6:00La caligrafía árabe, su puerta a la arquitectura
- 9:57El número de «Mimar» sobre Rasem Badran que cambió su rumbo
- 25:39Cinco años en el estudio de Rasem Badran: «mi verdadera formación en arquitectura»
- 28:22Descubrir a Hassan Fathy a través de una casa en el valle del Jordán
- 37:08Bill Hillier y el rigor de la investigación
- 45:50Por qué escribía para la prensa
- 1:14:26«La ciudad del futuro estará invertida»
- 1:23:22La crisis de la arquitectura de las mezquitas
- 1:34:20«Abre tu mente y tu corazón y aprenderás de todos»
- 1:35:43Testimonio del Dr. Kamel Mahadin
- 1:45:15Testimonio del arquitecto Rasem Badran
240 artículos y estudios
Estos artículos se publican aquí a petición del Dr. Waleed Ahmad AlSayed antes de su fallecimiento; los compartió con ArchiNet para que sigan al alcance de lectores e investigadores.
Publicarlos en ArchiNet no transfiere su propiedad a ArchiNet; todos los derechos pertenecen al autor y a los editores originales citados con cada artículo. Nuestro papel es solo facilitar el acceso.
Los artículos que aparecen sin fecha ni enlace proceden de los archivos personales del Dr. AlSayed. Si sabes dónde se publicó alguno por primera vez, escríbenos para que podamos citarlo.
Cualquier contenido se retira a petición de su titular de derechos: info@archinet.me
Los títulos se muestran en su idioma original, sobre todo en árabe.
Política de uso
Cómo protegemos tus datos y lo que acordamos dentro de la comunidad.
Política de privacidad y condiciones de uso →